Soigner en Asie avec l'AMFA

5 au 11 janvier 2011

Thayzar, chef de l’atelier, et un collègue ont pu installer l’équipement d’une salle d’accouchement, d’une salle d’opération et d’une salle de réanimation à l’hôpital de Kan Mauk, avec l’aide de Total ; de l’équipement complémentaire sera mis en place prochainement. Un circuit de fluides médicaux simple fonctionne maintenant dans l’hôpital.

22 janvier au 30 janvier 2011

Deux dermatologues de Toulouse, les Dr. Bernard Launais et Fabienne Journe ont séjourné à Myeik . A l’hôpital de la ville et dans trois dispensaires des îles, ils ont consulté et soigné 310 malades dans une province qui ne dispose d’aucun dermatologue birman.

22 janvier au 5 février 2011

Comme chaque année les Pr J. Sales de Gauzy et J.F. Trinchero de Toulouse sont venus consulter, opérer et enseigner dans le cadre du programme scoliose.

Ils ont opéré 9 cas graves avec l’équipe du Pr. Zaw à l’hôpital d’orthopédie de Yangon où il existe toujours des problèmes de personnel médical et d’anesthésie pour ces malades graves.

L’équipe de Toulouse a par ailleurs pu visiter l’hôpital des enfants de Yangon et l’hôpital North Oklaopa où ils envisagent, pour le futur, de venir opérer des cas graves de chirurgie orthopédique infantile en plus de leur programme de scoliose.

12 au 26 février 2011

Mission de trois dermatologues de DHF qui ont effectué des missions de diagnostic et de traitement dans les dispensaires à Tandwe et à Myeick (hôpitaux et îles).

12 février au 2 mars 2011

Mission du Pr. Alain Patel

A Yangon :
Rencontres avec les chirurgiens et les président de la M.M.A. Visite de l’Atelier de Réparation du Matériel.
Visite de l’hôpital North Oklaopa et de sa nouvelle chambre d’hospitalisation pour huit enfants.
Choix d’une pièce pour créer la future stérilisation centrale.
Mise au point des budgets et comptes avec Mlle Po Po.

A Myeick :
Visites des hôpitaux. Rencontres avec la directrice et les médecins. Visites des chantiers de rénovation et décisions de travaux.
Dans les îles de l’archipel :
- circuit au Nord avec ouverture de deux dispensaires, consultations avec une dermatologue française et des médecins birmans : 120 malades environ examinés et traités CHAQUE jour.
- circuit dans les îles du Sud avec visite d’un chantier, et surtout opération de traitement de la gale dans l’île de Yay Kan Aw sur deux jours avec médecins, infirmières et dermatologues (un rapport spécial « îles » est fait à part).

Delta de l’Irrawady :
Visite d’un nouveau dispensaire construit par le Conseil Général du Calvados. Il s’agit d’une très belle réalisation avec deux médecins birmans et deux infirmières ; 145 malades ont été examinés le jour de son ouverture.

A Tandwe :
Visite de l’hôpital où tout fonctionne.
Raccordement d’un nouveau groupe électrogène qui est un don de l’AMFA tout comme la salle radio.
Consultation dans deux dispensaires avec le Dr W. Heller.
Visite de l’hôpital de 16 lits rénové.
La nouvelle polyclinique fonctionne bien.

A Yangon :
Rencontre avec le nouvel ambassadeur de France, Son Excellence Thierry Mathou.
Arrivée à l’hôpital de North Oklaopa d’un container de 40 pieds envoyé de Paris en décembre dernier. Tout le matériel a été aussitôt réparti et notamment les trois autoclaves qui ont nécessité une grue pour le déchargement et la mise sur le site. En quelques heures l’opération était terminée grâce à l’organisation de Po Po et de Thayzar, et de leurs équipes.

20 février au 4 mars 2011

Mission de M. Lionel Lethuillier, ingénieur en radiologie, qui a terminé l’installation de la salle de radiologie de l’hôpital North Oklaopa. Il a pu réparer un appareil mobile dans le service des Urgences.

18 au 31 mars 2011

Mission de Jean-Jacques Joncour, Sébastien Primault, David Fontanet et Bruno Dufour. Ils se sont divisés en deux équipes de techniciens :
- à Mandalay, une équipe a mis en place un gros autoclave au Trauma Center qui reçoit toutes les urgences de la ville ;
- à Yangon, au North Oklaopa Hospital, l’autre équipe a créé une salle complète de stérilisation (il y a même l’air conditionné) ; deux gros autoclaves ont également été installés car cet hôpital ne possédait jusqu’alors qu’un autoclave japonais datant des années 1975 et qui tombait souvent en panne ; les deux autoclaves de l’Hôpital d’Orthopédie ont été révisés.

1er au 15 avril 2011

Missions à Mandalay de trois techniciens de l’AP-HP pour remettre en service des appareils du Trauma Center ouvert par l’AMFA en 1996. Deux salles d’opération et six lits de réanimation ont pu être modernisés grâce à des équipements neufs, et tous les carrelages et les peintures ont été refaits. Au 2ème étage la salle d’hospitalisation a été modernisée : l’électricité a été refaite, les lits ont été repeints et de nouvelles tables de nuit ont été achetées.
Le nouvel Hôpital d’Orthopédie fonctionne très bien ; quelques réparations d’appareils défectueux ou en panne ont été effectuées.

25 mars au 8 avril 2011

Mission du Pr. Daniel Loisance, chirurgien cardiaque, qui a pratiqué quelques opérations à Mandalay, et qui a surtout cherché à mettre en place la suite du programme de chirurgie cardiaque à Mandalay.
A Yangon, il a rencontré ses collègues et l’Ambassadeur de France.

22 avril au 6 mai 2011

Mission de chirurgie de la scoliose par l’équipe de l’Assistance Publique de Marseille : le Pr Jean-Luc Jouve et le Dr Isabelle Suprano. Plus de 12 cas très importants ont été opérés. Cette chirurgie très lourde a été pratiquée à l’Hôpital d’Orthopédie de Yangon.
Les progrès des chirurgiens de l’équipe du Pr Zaw Way Soe sont très encourgeants.

3 mai au 18 mai 2011

Mission de M. Abdel Slimane, ingénieur biomédical, familier de l'atelier et des hôpitaux. Il a révisé les appareils d'anesthésie des hôpitaux de Yangon et a réparé un grand nombre d'appareils à l'atelier. Il a également beaucoup ensigné auprès des techniciens birmans.

8 juin 2011

Chargement d'un containeur de 40 pieds pour l'atelier avec le BIP dans le but de commencer l'équipement du bâtiment en construction pour la chirurgie de la colonne vertébrale à l'hôpital d'orthopédie de Yangon.

29 juin 2011

Emballage de nouveaux équipements chez SUV pour un containeur. De plus, envoi de médicaments donnés par TULIPE pour les dispensaires de Myeick et Tandwe. Ces deux containeurs sont acheminés grâce à un don de TOTAL Birmanie.

5 août 2011

Mme Jocelyne Descottes, chargée de mission pour les îles de Myeick, fait un nouveau rapport sur le projet des dispensaires dans les îles de Myeik, daté de août 2011, qui permet de mesurer les avancées du programme dans l'année écoulée.

8 août 2011

Arrivée d'un containeur de 40 pieds à l'hôpital d'orthopédie. Le containeur contient une quantité importante de matériel pour le futur bâtiment destiné aux traitements des blessés de la moelle et des déformations de la colonne vertébrale. L'acheminement a été offert par TOTAL Myanmar.

27 septembre 2011

Arrivée d'un containeur de 40 pieds. Il contient du matériel et des médicaments pour les hôpitaux et les dispensaires aidés par l'AMFA. L'acheminement a été offert par TOTAL Myanmar.

18 septembre au 1er octobre 2011

Organisation par l’AMFA d’un enseignement en soins pré-hospitaliers et soins d'urgence. Le Dr. Thierry Lentz (SAMU 92) et 3 médecins thaïlandais de l’EMIT ont entraîné, à Yangon et à Mandalay, deux groupes de 30 participants.

24 octobre au 3 novembre 2011

Le Pr. Jérôme Sales de Gauzy et le Dr Jean-François Trinchero ont opéré 7 scolioses graves à l’Hôpital d’Orthopédie de Yangon. Ils ont également participé au congrès de chirurgie orthopédique (3 conférences).

3 au 12 novembre 2011

Les docteurs Anne-Marie Cardinne et Corinne Bloch-Pisier, médecins dermatologues de DHF, ont effectué une mission à l’hôpital de Myeick dans les orphelinats et deux dispensaires des îles. Grâce à elles, de très nombreux malades ont pu être soignés.

21 octobre au 13 novembre 2011

Mission du Pr. Alain Patel et de Marianne Giannoli

A Yangon :
- Nombreuses visites à l’atelier de réparation pour conseils et choix d’équipements, et vérification de la qualité du travail des techniciens.
- Visites du chantier du bâtiment de chirurgie de la colonne vertébrale à l’Orthopaedic Hospital ; ce sera un beau département pour lequel il y a déjà pas mal de matériel donné par l’AMFA et stocké sur place.
- Participation de la séance inaugurale du congrès d’orthopédie.
- Visite à North Oklaopa où tout fonctionne avec un taux d’occupation de 105%.
- Visite de l’Hôpital des Enfants où une aile complète sera dévolue à la chirurgie orthopédique. Mme le Dr. Nwe (ancienne boursière venue à Paris) en sera la Chef de Service.

A Mandalay :
- Le Trauma Center a été bien rénové et équipé ; il reste des peintures à réaliser.
- Le nouvel hôpital d’orthopédie a un taux d’occupation de 80%. Tous les équipements de l’AMFA fonctionnent. Le biotechnicien de l’AMFA semble bien les entretenir et réalise de petits dépannages.
- Visite avec les médecins du nouvel hôpital d’enfants qui est très bien équipé pour la chirurgie et les soins intensifs. Il faudrait former des infirmières de réanimation car il n’y en a aucune.
- L’ancien hôpital d’enfants continuera à fonctionner pour certaines disciplines.
- Au Mandalay General Hospital, le service de chirurgie cardiaque semble bien tenu.
Dans tous les hôpitaux de Mandalay, il y a un manque de médecins anesthésistes.

A Nay Phy Daw (la nouvelle capitale) :
Rencontre avec le Dr. Pe Thet Khin, Ministre de la Santé, entouré de ses directeurs. Le Pr. Zaw Way Soe et le Dr. Nwe étaient également présents.
L’entretien a duré 1h15 et a porté sur toutes les actions de l’AMFA. L’accord pour l’atelier de réparation a été renouvelé pour deux ans. Le mémorandum sur les actions de l’AMFA est accepté et aura les signatures des autres ministères concernés.

Un projet éventuel de coopération pour la formation des infirmières de réanimation sera proposé. Un appartement aux normes européennes sera à disposition de l’AMFA à Yangon pour les missionnaires (le Pr. Patel, de retour à Yangon, a pu le visiter et l’a trouvé parfait).

A Tandwe :
- Consultation au dispensaire de Sandoway avec environ 120 malades par jour. Le médecin et la nouvelle infirmière sont très bien.
- Rencontre à l’hôpital avec le Directeur-médical et les médecins. Tout fonctionne et l’hôpital est plein. La maternité sera à rénover car elle est vraiment vétuste et sale. Très bonne coopération.
- Les 3 dispensaires régionaux et l’hôpital de 16 lits fonctionnent.

A Myeick :
- L’hôpital Mère-Enfant est bien tenu et fréquenté aussi bien en maternité, en gynécologie qu’en pédiatrie. Les rénovations ont été bien menées.
- A l’Hôpital Général, les blocs opératoires et la réanimation sont bien tenus. L’autoclave n’a pas été utilisé. Le service d’orthopédie est bien fréquenté et les opérations bien menées.

Dans les îles de Myeick :

- Ouverture du dispensaire de Aye Pin Ayaye construit grâce à la Fondation OMBRIE. 140 malades y ont été vus et traités. Les aides-soignantes et l’assistante de santé sont très dynamiques et compétentes. Il s’agit d’une très bonne construction.

- A Pasut, les consultations sont nombreuses et les équipes sont bonnes. Vérification du démarrage des travaux des deux bâtiments de l’école financés par la Fondation BRU qui avait déjà financé le dispensaire et qui s’investit dans l’éducation des enfants pauvres de 4 villages. Très bonne participation des médecins et de la Direction de l’Hôpital Général de Myeick.

Mission de Marianne Giannoli

Sa mission a été importante à l’Hôpital Mère-Enfant de Myeick : entretien avec les pédiatres et la Directrice Médicale, vérification de l’hygiène et de l’utilisation des incinérateurs. Malgré tous les efforts, les environnements de l’hôpital sont encore couverts de sacs en plastique et d’autres déchets. Mais l’hôpital est très fréquenté par les mères avec un très bon nombre d’accouchements. Marianne Giannoli a également accompli un énorme travail auprès des enfants et des enseignants des orphelinats dont s’occupe l’APLOM.